על החיים

נזים חיכמת. עד כדי כך צריך העולם להיות נאהב

נזים חיכמת. עד כדי כך צריך העולם להיות נאהב

על החיים / נאזים חיכמת

כדור זה יתקרר וילך
כוכב בין כוכבים
ולא מהגדולים
כתם זהב על קטיפה כחולה -
כן, כדור הארץ המופלא

כדור זה יתקרר יום אחד
לא כנציב קרח
או כענן בדמי ימיו
אלא כקליפת אגוז ריקה, מתגלגלת
בחלל שחור משחור…

עליך להתאבל על כך ברגע זה ממש
חובה עליך להרגיש עכשיו את זה הצער
עד כדי כך צריך העולם להיות נאהב
כדי שתהיה ראוי לומר
'חייתי'

[תרגום: דויד ברק, מתוך On Living, תרגום לאנגלית - Randy Blasing & Mutlu Konuk]

תגים:

כתיבת תגובה